BAKARA-7
07.08.2019 22:17
AÇIKLAMA
Kâfirlerin müşterek özellikleri kalbin mühürlü olmasıdır ve gördük ki Bakara Suresinin 6. âyet-i kerimesinde Allahû Tealâ kâfirlerin kalplerinin mühürlü olduğunu söylemektedir. Kimlerin kalpleri mühürlüdür? Allahû Tealâ, Kur'ân-ı Kerim'de açıklık getiriyor:
Hevasını kendisine ilâh edinen kişiyi gördün mü? Ve Allah, onu ilim (onun faydasız ilmi) üzere dalâlette bıraktı. Ve onun işitme hassasını ve kalbini mühürledi. Ve onun basar (görme) hassasının üzerine gışavet (perde) çekti. Bu durumda Allah'tan sonra onu kim hidayete erdirir? Hâlâ tezekkür etmez misiniz?
BAKARA-7
خَتَمَ اللّهُ عَلَى قُلُوبِهمْ وَعَلَى سَمْعِهِمْ وَعَلَى أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ وَلَهُمْ عَذَابٌ عظِيمٌ
Hatemallâhu alâ kulûbihim ve alâ sem’ıhim, ve alâ ebsârihim gışâveh(gışâvetun), ve lehum azâbun azîm(azîmun).
Allah onların kalplerinin üzerini ve işitme (sem'î) hassasının üzerini mühürledi ve görme (basar) hassasının üzerine gışavet (perde) çekti. Onlar için azîm (büyük) azap vardır.
Kelime kelime anlamı |
||
1. |
hateme |
: mühürledi |
2. |
allâhu |
: Allah |
3. |
alâ |
: üzerine |
4. |
kulûbi-him |
: onların kalpleri |
5. |
ve |
: ve |
6. |
alâ |
: üzerine |
7. |
sem'ı-him |
: onların işitme hassası |
8. |
ve |
: ve |
9. |
alâ |
: üzerine |
10. |
ebsâri-him |
: onların görme hassası |
11. |
gışâvetun |
: perde |
12. |
ve |
: ve |
13. |
lehum |
: onlarındır, onlar için vardır |
14. |
azâbun |
: bir azap |
15. |
azîmun |
: azîm, büyük |